Другие языки мира
ГЛАВНАЯ
ГЕОГРАФИЯ ЯЗЫКА
ИСТОРИЯ ЯЗЫКА
ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА
ЛИНГВИСТИКА ЯЗЫКА
ЭПОС И ПОЭЗИЯ
РЕКЛАМНЫЕ СТАТЬИ
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ

Спонсор проекта


Бюро переводов НОРМА-ТМ предлагает услуги по переводу:



Телефоны:
(495) 981-81-40
(495) 968-76-13
(495) 745-72-91
(495) 968-79-43
E-mail:
norma-tm@rambler.ru
lp_soft@mail.ru
norma-chaika@mail.ru
norma-centre@mail.ru
Онлайн-консультант:
icq 352993642
 

Турецкий язык: эпос и поэзия

В основе турецкого героического эпоса лежат сказания о предках турецкого народа – кочевых огузах. Эти сказания образуют единый цикл, известный под названием «Огуз-наме».

В сказаниях этого цикла сохранились многочисленные следы доисламских общетюркских и огузских мифов и легенд.

После принятия ислама в огузском эпосе появляются новые мотивы, связанные как с легендарными, так и с историческими событиями. Среди них можно особо отметить цикл рассказов о деде Коруда и романтические рассказы (хикяе).

Постепенно турецкий эпос и фольклор сближается с народным творчеством других мусульманских народов. Так, весьма популярными становятся в средневековой Турции рассказы о Ходже Насреддине.

В ранний период истории Османской империи турецкий язык использовался главным образом в быту, тогда как основными литературными языками были персидский и арабский. Однако уже с 13-го века появляется поэзия и проза на турецком языке и помимо устного народного творчества развивается богатая письменная турецкая литература.